A Midsummer Night's Dream
仲夏夜之夢
內容介紹
莎士比亞的這部喜劇講述了四對戀人在魔法森林中的不幸遭遇。
如果我們這影子有甚麼冒犯，
只想到這一點，便毫無遺憾，
這些幻景出現的時光，你們只是在此睡了一場。
仙子王國有麻煩了，仙王奧布朗想教訓一下他驕傲的妻子仙后蒂塔妮亞。四個年輕的貴族從雅典來到魔法森林，讓事情變得更加複雜。他們都墜入了愛河，但卻愛錯了人。浦克是個頑皮的小精靈，天黑後也不忘搞點惡作劇，他要聽從主人的吩咐，騙過仙后蒂塔妮亞，讓這對愚蠢的戀人不再鬧得不可開交。有了某種藥水在手，還能出什麼差錯呢？這本介紹莎士比亞最迷人喜劇的書以簡單易懂的語言從浦克的視角重述了原著，並引用了莎士比亞原劇中的名言，在簡·雷賞心悅目的月夜插圖的襯托下栩栩如生，既暗示了他作品的豐富內涵，又是一本可愛的紀念版。
作者介紹
莎士比亞環球劇場(Shakespeare's Globe)的靈感來自於兩個美麗的標誌性劇院獨特的歷史演出條件。莎士比亞環球劇場的作品豐富多彩，利用表演的力量，培養求知欲，激發學習熱情，讓所有人都能欣賞到莎士比亞的作品。
喬治亞·埃利納斯(Georghia Ellinas)曾是一名英語教師，在過去的30年裡一直致力於與英國和世界各地的教師合作。她撰寫了多本關於莎士比亞教學的書籍，在擔任莎士比亞環球劇場學習部主管期間，負責制定各種計畫，讓各個年齡段的兒童都能接觸到莎士比亞。她現居英格蘭南部。
簡·蕾(Jane Ray)，英國當代知名童書插畫家，她的作品《創世紀的故事》1992 年獲得英國聰明豆童書獎，《諾亞方舟》《耶誕節的故事》《快樂王子》《世界經典童話》等獲得英國凱特格林納威獎提名獎。