ヨルとよる
小夜與夜晚
內容介紹
適合閱讀： 3・4歲〜
不曾出門的黑色家貓小夜，一直認為夜晚就是漆黑一片、安安靜靜、該睡覺的時間；
但未曾體會過家庭生活的街鼠告訴他說：「夜晚--是閃閃發光、非常熱鬧、還有許多好吃食物的」。
於是，小夜在老鼠的帶領下，有生以來第一次，看到耀眼熱鬧的夜生活。
但是，在買熱狗堡時，不自覺的抬起頭，「啪！」變裝用的帽子掉了下來……。
宛如歐洲小鎮的風景，充滿文學感的文字。小貓和街鼠，充滿fantasy 感覺的夜晚故事。
Sherry：這個作品無疑會是繼「貓咪看家」「沒有名字的貓」之後，另一部吸引讀者目光、以貓為主角的作品。
小夜那圓圓的像月亮一般亮晶晶的眼珠，真的很難讓人不愛上他。
故事內容很簡單，但透過文字跟插圖的搭配，讓讀者充分感受夜晚的美與靜。讀完這個故事，也讓人有沉澱下來的安靜感。
作者介紹
國學院大學文學院日本文學系畢業後，投身聲優界。從事聲優工作的同時，也致力於搖筆桿。
2005年發表第一本散文集『ひだまりゼリー（向陽處的果凍）』，描述自身童年時代的感動故事，觸動廣大讀者的心。
之後2007年憑繪本『ちいさなボタン、プッチ（小鈕扣奇奇）』榮獲小學館主辦之第十三屆陽光大獎童話類首獎，
以作家的身分進行散文、兒童繪本、漫畫原作等創作。
作品中有摘下第七屆MOE創作繪本大獎首獎的繪本『まめざらちゃん（沾醬盤小豆豆）』等。
よしむらめぐ［暫譯：吉村惠，Megu Yoshimura］
1973年出生於大阪府，在三重縣長大。畢業於大手前女子大學（現在的大手前大學）。曾當過美術老師。
在Yuyu繪本通信講座學習繪本製作。主要繪本作品有『ねこになっちゃった』、「角野栄子のアコちゃん絵本」系列的『もうふちゃん』『ともだち』（均由小學館出版）、
插畫作品有「9分読み切り 妖怪奇談 今昔百鬼夜行」系列共5集（教育画劇）、『ねこのふくびき』（岩崎書店）等書。
本書是繼榮獲第7屆MOE創作繪本大賞的『まめざらちゃん』（白泉社）後，兩人第二本共同創作的作品。