
DEAR ACORN (LOVE, OAK)
森林裡的通信:橡樹與橡果的故事
內容介紹
《DEAR ACORN (LOVE, OAK)》是一本由紐伯瑞榮譽獎得主喬伊絲・西德曼 Joyce Sidman 創作、兩次榮獲凱迪克榮譽獎的插畫家蒙莉莎Melissa Sweet 插畫的獨特書籍。這本書以一種別出心裁的形式,通過信件往來,生動地展現了生態系統中 “大” 與 “小” 事物之間的日常交流,揭示了不同視角下卻又緊密相連的共同紐帶。
在八組詩歌中,西德曼創作了兩個主體之間的對話,有些是自然界中的(雲朵與雨滴),有些則是人造物品(紐扣與外套)。例如,在第一首詩中,一棵橡樹對一顆橡子說道:“我感覺到你在那兒 / 在我的嫩枝尖上癢癢的。” 這棵樹預言道:“下一站是大地。 / 然後年復一年 / 直到你再次看到這片天空 / 這麼高遠。” 橡子以一首橡子形狀的具象詩回應道:“我知道我必須落下、沉睡,然後 / 發芽、生長。好慢啊!” 每首詩中的第一人稱視角都很強烈,或是發出邀請,或是表達敬意,又或是展現生動的自我寫照。每一組詩中兩個主體之間的聯繫與對比既引人入勝又令人信服;讀者甚至可能從中領悟到萬物之間聯繫的隱喻意義。這些詩歌充滿了富有韻律的頭韻、生動的感官意象和巧妙的視角;有些押韻,但很多是自由詩體。斯威特色彩斑斕、質感豐富的混合媒介拼貼畫藝術為這些別出心裁的作品增色不少。每一首詩都佔據跨頁篇幅,層層圖像與作品的意義相呼應,她使用的色彩從鮮豔的粉色過渡到濃郁的青綠色,再到柔和的黃色,還有漩渦狀的圓圈、剪下的色塊以及看似手繪的字母,所有元素都強烈地融合在一起。一篇關於 “寫書信體詩歌” 的短文為小讀者提供了實用的步驟。
Joyce Sidman 作為紐伯瑞榮譽獎得主,在兒童自然詩歌領域堪稱佼佼者。她過往的作品斬獲了兩項凱迪克榮譽獎、李・本內特・霍普金斯獎、克勞迪婭・路易斯獎,還多次登上星級榜單與最佳榜單。在這本書中,她的文字功底盡顯。書中的詩歌巧妙地模擬了橡樹與橡子之間的通信,像是橡樹在慈愛地向橡子傳授著歲月的經驗,講述著四季更迭中森林裡的故事;而橡子則帶著懵懂與好奇,分享著自己的感知與成長。這些信件體的詩歌不僅讓讀者感受到大自然的奇妙,還能從中體會到生命的傳承與延續。
Melissa Sweet 的插畫為這個故事添上了濃墨重彩的一筆。她的插畫風格細膩且充滿活力,每一幅畫都栩栩如生地展現了森林中的場景,從茂密的枝葉到林間的小動物,從隨風飄落的樹葉到靜靜躺在地上的橡子,都仿佛能讓人嗅到森林的氣息。插畫與詩歌完美融合,當讀者閱讀詩歌時,插畫能幫助他們更直觀地想像出詩中描繪的畫面,而看著插畫,又能更深刻地理解詩歌所傳達的情感。
作者介紹

喬伊絲・西德曼(Joyce Sidman)是美國著名詩人、童書作家兼教師。1956 年 6 月 4 日出生於美國康涅狄格州,畢業于衛斯理大學,獲德語學士學位。
她鍾情于自然主題創作,是當今兒童自然詩歌領域的傑出代表。其作品常以獨特視角描繪自然,通過詩歌等形式展現自然之美與生命奧秘,文字優美且富有深意。代表作有《黑夜皇帝和關於夜晚的詩》《劃蝽之歌和關於池塘的詩》《紅色在樹梢唱歌:彩色的一年》等。
西德曼創作成果豐碩,榮獲多項大獎,包括紐伯瑞獎、凱迪克大獎、李・班尼特・霍普金斯獎等。她現與家人居住在明尼蘇達州的韋紮塔,喜歡早春柔和的淺綠色,也享受在松楓環繞的家中畫畫、寫作,還熱衷於散步及與孩子們交流。
