LUANDA, LISBOA, PARAÍSO (英:Luanda, Lisbon, Paradise)

盧安達,里斯本,天堂

類別 : 文學小說
ISBN:978-9896655914
頁數 : 232
出版 : Companhia das Letras, 2018 年 1 月 1 日
版本 : 平裝版
版權窗口 : 繁體博達代理Yu-Shiuan / 简体版權已售Yu-Shiuan

內容介紹

這部長篇小說講述了一對父子從盧安達到里斯本的旅程,兩人的最終目的地是里斯本市郊的天堂貧民窟。賈伊米莉亞·佩雷拉·阿爾梅達(Djaimilia Pereira de Almeida)透過生動的語言,對後殖民世界的幻想和幻滅進行了飽富感情的講述。——2019年海洋文學獎頒獎詞

 

1970年代在安哥拉盧安達,由於分娩時出現嚴重的併發症,阿奎爾斯(Aquiles)出生時患有嚴重畸形,這也決定了他往後的命運。1985年,阿奎爾斯的父親卡托拉(Cartola)帶著他一起前往葡萄牙尋求治療和手術。他們相信這是一次臨時性的旅行,他們將作為真正的葡萄牙公民受到歡迎。然而,在首都里斯本,他們感受到了來自前殖民地對移民的偏見,而返回安哥拉變得遙遙無期。

 

時間流逝,首先是幾個月,然後是幾年過去。阿奎爾斯的母親葛洛里亞(Glória)生病了,且臥床不起,只有信件和微乎其微的電話使他們繼續保持聯繫。五年後,卡托拉和阿奎爾斯搬到了帕拉伊索郊區,那裡被說是天堂。他們結交了朋友,尤其和旅館老闆佩佩(Pepe)有良好的關係。儘管經歷了種種逆境,這對父子卻從未完全放棄希望……

 

賈伊米莉亞·佩雷拉·阿爾梅達構建了一個關於僑民、父母與孩子之間關係,以及對人類感情不斷尋求的敘述——有時悲傷,有時充滿希望,這本小說將帶你從痛苦到憂鬱,從空虛的希望到絕望,融合了甜蜜和悲劇的元素,令人動容。

相關影片

作者介紹

出生於安哥拉盧安達,在里斯本長大,擁有里斯本大學文學理論博士學位。曾獲2018年葡萄牙國家寫作獎、2018年伊內斯·德卡斯楚基金會文學獎、2019年海洋獎,已出版七部小說和三部散文集。除了文學創作,她還致力於人權、社會平權與反歧視等課題的研究,並定期為葡萄牙和巴西報紙撰寫專欄。

作者官網:https://djaimilia.com/

得獎紀錄

  • Oceanos Prize 2019
  • Eça de Queiroz Foundation Literary Prize 2019
  • Inês de Castro Foundation Literary Prize 2018
  • Finalist of the Grande Prémio de Romance e Novela APE 2018
  • Finalist of the PEN Club Narrative Prize 2018

海外授權

China: Sichuan Literature & Art

Slovakia: Portugalsky

盧安達,里斯本,天堂

LUANDA, LISBOA, PARAÍSO (英:Luanda, Lisbon, Paradise)

盧安達,里斯本,天堂

回到最上層回到最上層