本系列一共19本，其中有3本為單行本。

2019年由此系列改編的動畫電影Les aventures de Rita et Machin由Eurozoom首映。

 

故事從一次偶遇開始。

過生日的時候，小寶貝們都會收到禮物吧？

麗塔也收到了，而且禮物很多很多，但是只有其中一個讓她特別感興趣。那個禮物包居然會動，一蹦一蹦地要逃跑，麗塔去追，結果它跑得更快了。

好奇又好強的麗塔當然不會讓它溜走，幾下就把它抓住了。

哦，原來裡面是一隻害羞的小狗。而且，這還是一隻會說話的小狗！這下，麗塔可歡喜透了，她對這只小狗特別關心，還給它起名叫“小東西”。

麗塔很喜歡玩，特別愛美，又好強得很，愛發號施令；小東西呢，懶懶的，不愛說話，很有哲學家的氣質，但是很調皮、機靈。麗塔整天都和小東西呆在一起，一刻也不分開。

於是，麗塔與小東西之間每天都會發生很多很多好玩的事情，他們吵架，他們鬥智鬥勇，他們友愛，他們一起過聖誕、購物、上學……

 

原作繪本系列誕生自2006年，至今仍在繼續編寫出版續集，由法國作家讓-·阿盧-諾德原著、插畫師奧利維耶·塔萊繪製插圖，在英國、美國、日本等15個國家出版。

 

原作講述了5歲的早熟小女孩麗塔和因為懶而沒有取名字的小小東西愉快的日常生活，但這裡的“愉快”並不是普通意義上的“愉快”，麗塔的臭美和小東西的我行我素，都給每天的生活帶來了另一種可愛和有趣。呐，麗塔就是這麼個孩子，5歲（正是吵吵鬧鬧的年紀），愛穿花裙子（穿上裙子也不會變成淑女），任性，還有點蠻橫（獨生子女都這樣），有那麼幾個呆頭呆腦的朋友（她自己是這麼認為的）。興趣愛好是發脾氣，自己剪頭，當領導以及拽著她的玩過家家。 小東西是只小獵（應該是吧），沒有名字（當然不是它自己的問題），沉默寡言（需要的時候會語出驚人），頗有哲學家的氣質（哲學家好象都不太愛說話）。興趣愛好是下象棋、從早睡到晚，再從晚睡到早……

 

 

該系列繪本的文字天真、童趣，簡練傳神，令人忍俊不禁，平實中透露著可愛、幽默。繪畫風格簡約，採用精練、清澈的鉛筆速寫風格，每一個畫面都飽含畫家精心的設計，清新、可愛，還不時來點誇張和滑稽的表現。對於每一個畫面，細心的小朋友們都能有新奇、個性的發現，這對於培養孩子的閱讀興趣，提升閱讀能力和觀察能力大有裨益。

 

不管是孩子還是家長，只要是用心閱讀，就能品嘗到閱讀的快感，小小的心兒變得很快樂，很滿足。家長也似乎回到童真的時代，重新擁有一份純淨、天真的心靈。

 

另外，通過閱讀，家長能更加清晰地瞭解孩子，原來小小的人兒，內心這麼豐富，這麼友善和強大，他們渴望交流，渴望理解，渴望父母能夠跟他們平等對話。所以，千萬不要小看孩子，每一個孩子都很不簡單。