悲傷與療癒的故事   我大約六、七歲的時候，父親撿到一隻掉在院子的小麻雀，給我和弟弟看時，我們高興得跳了起來。 父親用橘子箱為牠做了一個鳥窩，隔天母親帶回來「鳥飼料」給牠。 小麻雀吃得高興，我們接二連三地給牠食物，直到牠的肚子變得圓滾滾的，最後倒在那裡。 無法挽救之下，我流著淚看著它斷氣。當時並不存在適量這個概念。 讓牠死去的懊悔，在此後的好多年裡始終揮之不去。我的任何形式的罪惡感，根源都在這隻小麻雀身上。   《chikakusaku》的主角英治，也因弟弟的死而深受自責之苦。而拯救他的正是信三叔叔。 被經營移動養蜂的叔叔帶到油菜花田中，隨著時間的推移，英治發現即使是活潑樂觀的叔叔，也背負著悲傷，於是他心靈的門終於打開了。   後來英治遇到了一位在江戶時代無法成佛的女畫師，她因兒子的死而抱有罪惡感，繼續不斷畫著蠟燭和火焰。 這位自責於「殺了孩子」的女人聽到英治向她坦白「我也殺了弟弟」的事故――― 英治在暗中持續拜訪她，僅僅是待在她身邊，便將從信三叔父那裡獲得的療癒回饋給這位畫師。   然而，無法癒合的悲傷與宿命確實存在。 例如在戰爭中失去雙腿消失於故鄉的叔叔，街角看到的受傷軍人，還有每年生產小狗卻被遺棄的母狗……。   雖然毫無辦法，然而靜靜地側耳傾聽、凝視的英治，讓我覺得他一定會成長為一個內心堅強、關心他人心情的大人。真心希望如此。   《chikakusaku》是以昭和20年代末至30年代、仍然能看到戰爭創傷的舊宿場町為舞台，主角英治在面對孩童的自覺與無奈的同時，靜靜地觀察著成人世界的無奈。 這種視角即使是現今的孩子們也能感同身受。對於成年人來說同樣值得閱讀，因此我希望現代的孩子們和大人們都能讀一讀這本書。   徹底調查歷史的今井恭子老師，以戰後昭和為舞台，創作出悲傷與救贖的故事。透過英治和周圍大人的面對與接受悲傷，讓人感受到生活的堅韌與力量。 以《こんぴら狗》獲得三項兒童文學獎的今井恭子老師，描繪了懷有心靈創傷的孩子們在與他人互動中，堅強成長的真實故事。   此外，書名的『チカクサク』是電報文。具體意思請參閱本書內容。