Atria Books將於2024年5月出版

兩次普立茲小說獎得主約翰．厄普代克所有作品、美國天才詩人希薇亞．普拉斯的詩集、《安妮的日記》、《法式料理聖經》的幕後推手—二十世紀後半Knopf傳奇編輯茱蒂絲．瓊斯不為人知的故事

1949年，25歲的菜鳥編輯茱蒂絲．瓊斯剛進入美國著名出版社Doubleday，大部分的時間她都在一一過濾出版社從各處收到的書稿，一直到她拾起安妮．法蘭克的《安妮的日記》，一口氣把書稿讀完後，她哀求老闆一定要考慮出版這本書。一年後，《安妮的日記》熱賣，直到今天依然是二戰時期的重要著作，而這本書出版的同時也開始了瓊斯成為傳奇編輯的旅程，在日後對美國文化有重大影響。
 
幾年之後，瓊斯跳槽到另一間大型出版社Knopf，並在那裡擔任逾五十年的編輯。她在Knopf期間培養了多位普立茲文學獎、詩歌獎、美國國家圖書獎得主，包含許多美國文學史上重要作家如希薇亞．普拉斯（Sylvia Plath）、安妮．泰勒（Anne Tyler）、約翰．厄普代克（John Updike）等。相較於風光無限的作者們，茱蒂斯．瓊斯在幕後的工作鮮為人知，但在培育出美國文壇重要作家，瓊斯確實功不可沒。

而她最重要的貢獻在食譜類著作的出版，憑著對食物、烹飪、地方料理的熱情，她讓原先不重視食譜類書籍的Knopf，出版了數本美國重要的食譜，當中最出名的便是茱莉亞．柴爾德的《法式料理聖經》（Mastering the Art of French Cooking）。瓊斯依照文學作品的標準去打造食譜的創作，使美國飲食脫離冷凍食品文化，永遠的改變美國文化如何看待食物。
 
20世紀後半美國文化產生巨變，陸續經歷二戰後、冷戰、黑人民權運動、女性平權運動，而瓊斯在這幾十年間推出了多件挑戰傳統的重要作品，將書作為一種反抗既有體制的手段。本書結合了獨家訪談、瓊斯前所未見的私人檔，以及多年的研究，第一次揭露她傳奇的職業生涯，展現一篇故事如何出版成書的幕後故事，一窺最有影響力的品味創造者的大膽生活。