The Art of Vanishing: A novel

消逝的藝術

類別 : 文學小說
ISBN:978-1039008922
頁數 : 280
出版 : Knopf Canada, 2024 年 6 月 11 日
版本 : 平裝版
版權窗口 : 繁體博達代理David / 简体博達代理David

內容介紹

「這是一個引人入勝的故事,展示了藝術、階級和成人友誼的複雜交織……我完全無法放下這本書。」——Moon of the Turning Leaves作者伍布格希格·賴斯

 

一個親密而強烈的故事,講述了1970年代東京兩位年輕日本女性之間的創造力和友誼……。

 

在明美(Akemi)的小村莊裡,她內心對獨立的渴望和對婚姻的厭惡程度是很不尋常的。她擁有的繪畫天賦,帶來獨特的機會,使她能夠搬到東京的一間寄宿房,開始學習醫學插畫,並從這份工作的精確性和目的性中獲得滿足感。沙耶子(Sayako)是第一個注意到明美的室友,她們很快熟識、變得形影不離。明美謙遜的出身背景、舉手投足之間都深深吸引著沙耶子的目光,並一再勾起她意識:明美與我那令人厭惡的富裕家庭有多麼不同;而明美則被沙耶子的叛逆和成為畫家的堅定志向所吸引。

 

當明美開始擔任沙耶子的模特兒後,她們的關係變得更加深厚。她們相約參加了由兩位神秘藝術家根津(Nezu)和香織(Kaori)在隨機地點安排的「事件」,去體會這些活動的精神──擺脫世俗的束縛,探索真正的自我與彼此。然而,在經歷了一次毀滅性的背叛後,沙耶子消失了,明美決心找到她,同時在這個過程中,她也必須重新面對自己。 

 

溫柔、迷人,喚起了1970年代日本的活力,《消逝的藝術》(The Art of Vanishing)講述了一個年輕女子努力「看見」和「被看見」、關於真實性與藝術、關於忠誠與痴迷之間微妙界線的故事。同時,作者情感豐富、甜而不膩的文字,完美捕捉角色們成長與失落的辛酸,讓人不禁深陷於明美變幻的內心世界和沙耶子下落的謎團之中。本書以1970年代日本的世界為舞台,並通過小說中令人難忘的敘述者「明美」的眼睛,展現日本社會介於「古老傳統」與「未來進步」轉折之間的獨特感受。
 

作者介紹

琳恩·庫蘇凱(Lynne Kutsukake)是一位小說家和短篇故事作家。她的首部小說《愛的翻譯(The Translation of Love)》獲得了加拿大-日本文學獎(Canada-Japan Literary Award)和Kobo新興作家獎(the Kobo Emerging Writer Prize)。作為第三代日裔加拿大人,她擁有多倫多大學的東亞研究碩士學位,並曾在日本獲得文部省獎學金學習日本文學。她精通日語,曾翻譯過增田瑞子(Mizuko Masuda)的短篇故事集《單身病及其他故事》(Single Sickness and Other Stories)。此外,她還擁有圖書館與信息科學(library and information science)學位,並在多倫多大學擔任日本研究圖書館員多年。

書評

“Kutsukake renders a lifelike picture of 1970s Japan while dissecting, with Austenian precision, the fraught social relations among its people. . . . Perhaps the most intriguing thing about The Art of Vanishing is that it is a beautifully mimetic novel about the limits of mimesis.” —The Literary Review of Canada

“Powerful. . . . The Art of Vanishing is a delicate book, crisply and lightly written with a retrospective point of a view [that] creates an escalating tension in the reader. . . . A potent reminder of the often unacknowledged power of art, especially as a catalyst in the search for identity and self-determination.” —Toronto Star

“The Art of Vanishing is a fascinating glimpse into the intersection of art, class, and the complexity of adult friendship. Through intricately clever prose, Lynne Kutsukake reveals resounding universal truths about creativity and humanity. The young characters at the centre of this story feel authentic and unique yet relatable, even from the other side of the globe. I was absolutely drawn to their evolving relationships and challenges, and couldn’t put this book down.” —Waubgeshig Rice, author of Moon of the Turning Leaves  

“Lynne Kutsukake’s spell-casting powers are fully evident in this intricate and existentially thrilling novel about art and a fraught female friendship that draws readers into the vital flux of 1970s Tokyo. I am such a fan of Kutsukake’s work. Her ability to intimately express the discomfort and heat of her characters’ emotions—their love, dependency and rivalry—left me in awe.” —Kyo Maclear, author of Unearthing

“A beautiful examination of the power of friendship and creative expression in the search for identity and belonging.” —Nazanine Hozar, author of Aria

"The Art of Vanishing is an exquisite and stirring novel about the bold desire of two young women to render their perspectives visible through art. Brimming with emotional depth and subtle observations on female friendship, class divisions, and art-making as both a transformative and destructive act, this book is a triumph." —Michelle Min Sterling, author of Camp Zero

“Luminous and riveting, The Art of Vanishing holds a mirror to our universal struggle to see and be seen. Lynne Kutsukake’s spare and elegant prose takes the reader to Japan in the 1970s and explores the friendship between two young artists who come from very different backgrounds—and asks what it means to want to belong. The characters and scenes within these pages will stay with you long after you’ve finished reading.” —Michelle Porter, author of A Grandmother Begins the Story

“A haunting, exquisitely nuanced exploration of the beauty and the cruelty of a flawed friendship. . . . I loved this elegant novel.” —Anita Rau Badami, author of Tell It To the Trees

“There was a dark underbelly to the sparkling success story that was Japan in the late 1970s and 1980s, as affluence undermined the values of many young people, making them vulnerable to charlatans and worse. Set during those ‘boom years’, Lynne Kutsukake’s suspense-filled second novel, The Art of Vanishing, offers a glimpse of the corrosive, sometimes fatal legacy left by the smug materialism of that time by juxtaposing two friends, the beautiful Sayako, a rich girl and a would-be artist, and Akemi, a girl from a poor fishing village who must learn to vanish to survive.” —Ted Goossen, literary translator, professor emeritus at York University, and co-editor of Monkey: New Writing from Japan

“Kutsukake renders a lifelike picture of 1970s Japan while dissecting, with Austenian precision, the fraught social relations among its people. . . . Perhaps the most intriguing thing about The Art of Vanishing is that it is a beautifully mimetic novel about the limits of mimesis.” –The Literary Review of Canada

消逝的藝術

The Art of Vanishing: A novel

消逝的藝術

回到最上層回到最上層